Centering upon Fushidansekkyo, before it is utterly gone
This page is in English.
Fushidansekkyo-theme Pages
Macaronic: Both English letters and Japanese characters as Text are on the same page. (Without a font - get garbled)
The following are additional and epexegetical pages:
Please note that:
They are audio material and video material recorded on cassette tapes and video Hi8 tape by me, an untrained amateur recording person, as material for my study. I have not filtered out background noise, nor have I reduced noise. I have not adjusted audio quality. If you would like to fully appreciate the Reverend Shonen Sobue's Fushidansekkyo and the Pastor Barbara Ward Farmer's Gospel, I encourage you to search for commercially available cassette tapes and CDs and video tapes produced by audio experts and professional videographers.

Please note that what I have recorded (the Reverend Shonen Sobue's preaching and saying) as the materials for my graduation thesis and my master's thesis and my study are the Reverend Shonen Sobue's Intellectual Property.
Please note that what I have recorded (the Pastor Barbara Ward Farmer's preaching and saying) as the materials for my master's thesis and my study are the Pastor Barbara Ward Farmer's Intellectual Property.

Fushidansekkyo Audio Video Material

Gospel Music Workshop Audio Material

Fushidansekkyo Audio Video Material Main Page

Text Encoding ISO-8859-1

Go To Fushidansekkyo Audio Video Material main page in Japanese

This is Fushidansekkyo Audio Video Material Main Page in English. You will have access to Fushidansekkyo audio material files and video material files on this main page by clicking on the Links, "Listen to this Audio" and "Watch this Video."

The page that the link represents includes an audio material file in AIFF format.
The page that the link represents includes an audio material file in MP3 format.
QuickTime Player icon The page that the link represents includes a video material file in QuickTime Movie format.
RealPlayer logo The page that the link represents includes a video material file in RealPlayer Media format.


Get QuickTime
QuickTime
Apple, the Apple logo, and QuickTime are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S.and other countries. The QuickTime logo is a trademark of Apple Computer, Inc.
Free RealPlayer Download
RealPlayer
® 2003 RealNetworks, Inc. Patents Pending. All rights reserved. RealNetworks, Real, the Real logo, RealPlayer, and the RealPlayer logo are trademarks or registered trademarks of RealNetworks, Inc.

"Fushidansekkyo" in a generic conception as "Preaching of Pathos"

(The term "fushidansekkyo" either with quotation marks or with angle brackets)

That which emerges in Fushidansekkyo is a kokan Kokan [an inter-sympathetic response in a religious phenomenal or religious existential experience]. It is at the core of Fushidansekkyo that is called the "Preaching of Pathos," which is the outpouring of mental and emotional energies of Japanese people at the bottom of human society where agony prevails and which is the fructification of ordinary people's sensitivities and sentiments with their living faith and wish in the background. The history of Fushidansekkyo is, first, the history of popular culture that has not been written in Japanese history. It is, second, the history of people's "ritual" as a manifestation of their hearts and minds insofar as they were able to express them. It is, third, what tells us that people had craved for words and expressions which would reach out to the people themselves, and, in the form meeting this need of theirs, Fushidansekkyo has been elaborated. Such a traditional mechanism of responding leads to a masterly piece of Fushidansekkyo, which is a corporate work or a collaboration by a preacher and the congregation, in an actual place of sermon. It is this missionary work that has saved people and comforted their hearts and minds in the midst of their real lives.

There is not the term "fushidansekkyo" in Christianity. Hence, to construe an evangelization with Gospel music in the Baptist Church as "fushidansekkyo" in Christianity is problematic and may well be subjected to criticism over it from Christians as well as from Buddhists. However, as evidenced by its history, first, Gospel music has been the effusion of mental and emotional energies of the people (the cry of their hearts) who live at the lower end of the social structure and has been the fructification of people's sensitivities and sentiments before a background of their living faith and hope. Second, when I see that among evangelical activities of Christianity it includes the essence of expressiveness and the essence of music and it attaches importance to people's sentiment and that it is the method of propagandism which has been cultivated in the form meeting the needs of the people in America who had craved for words and expressions of their own. In the generic conception of mine, this Gospel mission work, as I conceive it, stands out as another "fushidansekkyo," that is, "Preaching of Pathos."

And it goes without saying that those which constitute the generic conception of "fushidansekkyo" as described above, in the outer side of the measure of the differences in nation and religion, makes an intersectional common set with Fushidansekkyo of Shin Buddhism. Based upon the same generic conception, "fushidansekkyo" in Buddhism is used to refer to Fushidansekkyo of Shin Buddhism.

Note: There were oppressed and discriminated Japanese people who were called "Eta" and by other discriminatory names and the social strata in Japan until the decree of emancipation by the Meiji government in August, 1871. It is truly regrettable that we still find the hidden prejudice in Japan against those who are descendants of the oppressed and discriminated.

The content of Fushidansekkyo Audio Video Material

Material A2-1, A2-2, A2-3, A1, A3-3, S1, S2 and S3 : The Reverend Shonen Sobue
I have selected several scenes as to the preacher of the Shin Buddhism in Japan, the Reverend Shonen Sobue, from an original two hours video Hi8 tape on which I recorded his edification and Fushidansekkyo delivered in the main hall of Yurin Temple (Yurinji), Nagoya, Japan in 1992, and I have made QuickTime Movie (.mov) files, RealPlayer Media (.rm) files and audio (.aif, .mp3) files.

I present what I, an untrained amateur videotape-recording person, recorded on video Hi8 tape in 1992 as material for my study. I have not filtered out background noise, nor have I reduced noise. I have not adjusted audio quality. If you would like to fully appreciate the Reverend Shonen Sobue's Fushidansekkyo, I encourage you to search for commercially available cassette tapes and video tapes produced by audio experts and professional videographers.

Please note that what I have recorded (the Reverend Shonen Sobue's preaching and saying) as the materials for my graduation thesis and my master's thesis and my study are the Reverend Shonen Sobue's Intellectual Property.

Audio Video Material files on the Reverend Shonen Sobue's Fushidansekkyo are A2-1, A2-2, A2-3, A1, A3-3, S1, S2 and S3 in the top-to-bottom sorting order of the audio video material list on this main page.

Material G4-1, G4-2, G4-3, G1-1, G1-2, G1-3, M2 and M3 : The Pastor Barbara Ward Farmer
I have selected several scenes as to the pastor of the Baptist Church in Philadelphia, USA, the Pastor Barbara Ward Farmer, from original cassette tapes on which I recorded her seminar "The History of Gospel Music" and Mission Work taken place in the Gospel Music Workshop "1996 PACAF WIDE GOSPEL MUSIC WORKSHOP 3 - 8 JUNE 1996 Yokota Air Force Base, Japan, Theme: 'One Voice United In Praise!' Facilitators: Evangelist Barbara Ward-Farmer and Byron Ward," and I have made AIFF (.aif) and MP3 (.mp3) audio files.

For the good reason that "the religious life is purely private," I could not get permission to use a video camera, which would capture the images of the participants, from the US Air Force side's representative of this Gospel Music Workshop. Hence, there is only audio material recorded on cassette tapes by me, an untrained amateur recording person, in 1996 as material for my study. I have not filtered out background noise, nor have I reduced noise. I have not adjusted audio quality. If you would like to fully appreciate the Pastor Barbara Ward Farmer's Gospel, I encourage you to search for commercially available CDs produced by audio experts and professional recording people.

Please note that what I have recorded (the Pastor Barbara Ward Farmer's preaching and saying) as the materials for my master's thesis and my study are the Pastor Barbara Ward Farmer's Intellectual Property.

Audio Material files on the Pastor Barbara Ward Farmer's Gospel Music Workshop are G4-1, G4-2, G4-3, G1-1, G1-2, G1-3, M2 and M3 in the top-to-bottom sorting order of the audio video material list on this main page. Jump to G4-1 on this page


Table Summary: These tables below separately show the Links to the Fushidansekkyo Audio Video Material files. On each table, please select a file format of your choice, and then click on its Link, that is, "Listen to this Audio" or "Watch this Video." By clicking on the Link, a new page which includes the selected material file will open. But, before you click on any Link, please make sure there are not any problems with the compatibility of file extensions or file formats for your personal computer environment.

There are multimedia-heavy pages which contain multiple audio files. For example, the Link "Listen to this Audio A2-1 MP3 with A2-2 and A2-3 MP3" indicates that there are three MP3 files on the same page.


The Reverend Shonen Sobue's Answers

The Reverend Shonen Sobue, having been accepted such as "Going through all sorts of tribulations, his life is earnestly devoted to preaching," "The legitimate preacher who still carries on Fushidansekkyo, which was traditional in Japanese Buddhisim, in the modern age, his excellent expressiveness with his distinctive beautiful voice has, today, the enormous reputation of the best in Japan," who lived a full life with his mission completed in January, 1996, is a genuine preacher of the Otani branch of the Shin denomination and a distinguished person of religion.
spacer 240x10 About Tune (Cadence)

The Reverend Shonen Sufue, wearing a Buddhist priest's clerical garment with a chukei (a ceremonial folding fan) in his hand, is sitting on the dais for preaching Japanese style before a congregation in the main hall of Yurin Temple.

A2-1 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 467.7 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:02:40.03

A2-1 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 2.4 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:02:41.19

A2-1 The Reverend Shonen Sobue's answer to my 1st and 2nd questions at the Yurin Temple on the 16th of September, 1992.

About Tune

A2-1 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, 3ivx D 4 4.5.1, 240x180 pixels
Data Size: 4.4 MB
Data Rate: 28.6 K bytes/sec
Duration: 00:02:40.24

A2-1 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 1.9 MB
Duration: 00:02:40.5

Sekkyo no Genzai

spacer 240x10 About his first preaching at the age of 8

A2-2 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 404.2 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:02:18.11

A2-2 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 2.1 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:02:20.02

A2-2 The Reverend Shonen Sobue's answer to my 1st and 2nd questions at the Yurin Temple on the 16th of September, 1992.

About his first preaching

A2-2 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, H.263, 240x180 pixels
Data Size: 4.4 MB
Data Rate: 46.5 K bytes/sec
Duration: 00:01:37.16

A2-2 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 1.7 MB
Duration: 00:02:18.7


spacer 240x10 "Nothing is left if Amida Buddha is taken away from me."

A2-3 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 266.8 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:01:31.11

A2-3 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 1.4 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:01:36.28

A2-3 The Reverend Shonen Sobue's answer to my 1st and 2nd questions at the Yurin Temple on the 16th of September, 1992.

If Buddha is taken away

A2-3 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, H.263, 240x180 pixels
Data Size: 3.6 MB
Data Rate: 40.8 K bytes/sec
Duration: 00:01:31.19

A2-3 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 1.1 MB
Duration: 00:01:31.6


spacer 240x10 About the frame of mind when he decided to be a "preacher" that shepherds the people

A1 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 381.9 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:02:10.23

A1 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 2.0 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:02:14.20

A1 The first part of the Reverend Shonen Sobue's answer to my questions at the Yurin Temple on the 16th of September, 1992.

About the frame of mind

A1 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, H.263, 240x180 pixels
Data Size: 3.5 MB
Data Rate: 43.6 K bytes/sec
Duration: 00:01:22.27

A1 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 1.6 MB
Duration: 00:02:11.6


spacer 240x10 About the "beautiful voice," the narrative power and the tune

A3-3 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 430.0 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:02:27.06

A3-3 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 2.3 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:02:30.26

A3-3 The last part of the Reverend Shonen Sobue's answer to my 3rd question at the Yurin Temple on the 16th of September, 1992.

About the beautiful voice

A3-3 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, 3ivx D 4 4.5.1, 240x180 pixels
Data Size: 4.9 MB
Data Rate: 33.9 K bytes/sec
Duration: 00:02:28.18

A3-3 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 1.8 MB
Duration: 00:02:27.5

The Reverend Shonen Sobue's Fushidansekkyo

Fushidansekkyo is densely intermingled with the performing-artistic elements, for, with a view to speaking right to the hearts of the people and their senses in the raw, the performing artistic expressiveness was valued, and the musical attributes were introduced, like shomyo, by adding a tune and rhythm to the sermon. It is this missionary work which is lowered and undervalued for being performing-artified that saves people and comforts people's hearts and minds in the midst of people's real lives. We ought not to, however, forget that as the basis for its considerable development and partaking of the nature of performing arts there were the fundamental attitudes towards the edification and underlying ideas of Honen and Shinran, who had to save the people and wished to be saved along with the people, that exhort the teachings of Nembutsu Ojo in their own visceral language, as that which drove Fushidansekkyo or as what was the life of Fushidansekkyo.
(From my master's thesis The Religion of Kokan: On Fushidansekkyo [1996], I. Fushidansekkyo in the Shin Buddhism, Section 1. On Genealogy from Honen to Shinran)
Additional Audio Material U - An example of uke nembutsu
These are very short audio material files as an example of uke nembutsu.
- Additional audio material U AIFF - An example of uke nembutsu (Data Size: 396.2 K, Duration: 00:00:27.18)
- Additional audio material U MP3 - An example of uke nembutsu (Data Size: 538.3 K, Duration: 00:00:27.19)
spacer 240x10 Fushidansekkyo from "Shinran Shonin den": Resting his head on a stone in the snow

S1 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 370.8 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:02:06.29

S1 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 1.9 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:02:09.09

S1 The Reverend Shonen Sobue's Fushidansekkyo at the Yurin Temple in 1992.

Shinran Shonin den, Snow

S1 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, H.263, 240x180 pixels
Data Size: 4.6 MB
Data Rate: 63.2 K bytes/sec
Duration: 00:01:14.24

S1 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 1.5 MB
Duration: 00:02:07.3

Sekkyo no Genzai

spacer 240x10 Fushidansekkyo from "Shinran Shonin den": Refusing to receive his own son Zenran

S2 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 160 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:00:54.15

S2 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 925.8 KB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:00:59.08

S2 The Reverend Shonen Sobue's Fushidansekkyo at the Yurin Temple in 1992.

Shinran Shonin den, Zenran

S2 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, H.263, 240x180 pixels
Data Size: 2.8 MB
Data Rate: 52.3 K bytes/sec
Duration: 00:00:54.27

S2 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 696 KB
Duration: 00:00:54.9


spacer 240x10 Fushidansekkyo from "Shinran Shonin den": Mountain priest Bennen O my heart was changed forever

S3 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 288.5 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:01:38.24

S3 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 1.5 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:01:42.12

S3 The Reverend Shonen Sobue's Fushidansekkyo at the Yurin Temple in 1992.

Shinran Shonin den, Bennen

S3 Video MOV
Kind: QuickTime Movie
Format: QDesign Music 2, Stereo, H.263, 240x180 pixels
Data Size: 4.3 MB
Data Rate: 44.5 K bytes/sec
Duration: 00:01:39.04

S3 Video RM
Kind: RealPlayer Media
Bandwidth: 100.0 Kbps
Stream Codec: RealVideo 10, Encoded: 80 Kbps
Frame Rate: 15.0 fps
Data Size: 1.2 MB
Duration: 00:01:39.2


The Pastor Barbara Ward Farmer's The History of Gospel Music

Please open the Holy Bible, while listening to the audio material G4 files from a part of the seminar "The History of Gospel Music" by the Pastor Barbara Ward Farmer.
The Pastor Barbara Ward Farmer is a distinguished person of religion as well as an important singer. She began singing at the age of 4, and began singing publicly at the age of 4 and a half. At the age of 11, she was known as Little Barbara Ann Ward. She recorded two songs, "What Do You Think About Jesus?" and "I Am By the Grace of God." Evangelist Barbara Ward-Farmer is the Pastor of the Faith Tabernacle Church of the Living God. Her mother, Lillian Ward was the former pastor and founder of Faith Tabernacle.
spacer 240x10 G4-1 "The first time that music was mentioned in the Bible"

The first time in the Bible (Genesis Chapter 31, Verses 26 through 27)

G4-1 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 542.1 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:03:05.17

G4-1 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 2.8 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:03:08.16

G4 The Pastor Barbara Ward Farmer's Semiar - The History of Gospel Music recorded at West Chapel on the 6th of June, 1996.

Pastor Barbara Seminar
G4-2 "In a religious context"
In a religious context
(Exodus Chapter 15, Verses 1 through 2)

G4-2 Audio AIFF
Data Size: 502.7 KB, Data Rate: 2.9 K bytes/sec, Duration: 00:02:52.03

G4-2 Audio MP3
Data Size: 2.7 MB, Data Rate: 15.6 K bytes/sec, Duration: 00:02:57.23


G4-3 "Singing was the act of communicating with God."
Singing was
(Psalms written by David)

G4-3 Audio AIFF
Data Size: 461.7 KB, Data Rate: 2.9 K bytes/sec, Duration: 00:02:38.02

G4-3 Audio MP3
Data Size: 2.4 MB, Data Rate: 15.6 K bytes/sec, Duration: 00:02:41.19

It should be no surprise that those who to whom music and song were culturally natural when they were in their Mother Africa, were finding an outlet for their anguish and grief in singing. What might initially have been the songs of "work" were becoming the songs of "faith" after the adaption of the religious impulse which was brought with them from Africa and the accommodation necessary to the "Jesus-faith" had been fermented for a certain time. Wyatt Tee Walker states, "The New World African's accommodation of the slavemaster's religion and the retention of Africanisms produced the Jesus-faith of the antebellum slave which remains identifiable today. That Jesus-faith which was preserved for posterity in the Spirituals served to insulate the antebellum slave from the real temptation of collective suicide. The Negro Spirituals fashioned in the slave warrens of the South provided the foundation which authenticated the Black religious experience."
(From my master's thesis The Religion of Kokan: On Fushidansekkyo [1996], Chapter II. Evangelism in the Baptist Church, Section 2. Spirituals and Current of Gospel Sound. All the written sources are acknowledged in the pertinent section's notes of my master's thesis. Please see them.)
spacer 240x10
G1-1 "The Black experience"

The Black experience

G1-1 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, 44100 Hz
Data Size: 394.1 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:02:14.28

G1-1 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 2.1 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:02:20.02

G1 The Pastor Barbara Ward Farmer's Semiar - The History of Gospel Music recorded at West Chapel on the 6th of June, 1996.

Pastor Barbara Seminar
G1-2 "This [Music] belongs to the Lord."
This belongs to

G1-2 Audio AIFF
Data Size: 343.4 KB, Data Rate: 2.9 K bytes/sec, Duration: 00:01:57.17

G1-2 Audio MP3
Data Size: 1.8 MB, Data Rate: 15.6 K bytes/sec, Duration: 00:01:58.16


G1-3 "The Father of Gospel Music"
The Father of Gospel

G1-3 Audio AIFF
Data Size: 429.4 KB, Data Rate: 2.9 K bytes/sec, Duration: 00:02:27.00

G1-3 Audio MP3
Data Size: 2.3 MB, Data Rate: 15.6 K bytes/sec, Duration: 00:02:30.26

The Pastor Barbara Ward Farmer's Gospel Mission Work

The three major ingredients to support the authentic "Black Church" are music and preaching and praying. It is said that there is a common dictum that "you can't organize Black folks for anything without music," which is to play a crucial role in the worship style and is considered as an instrument in order to raise listener's expectation (or affect) to the highest extent with a view to having the maximum attention and effect being corralled for the sermon. Preaching, of which "pulpit stress" has no equal, is traditionally more "auditory" than "literary." More specifically, it is accepted that it is aimed not so much at the eye as the route to the mind as, primarily, at the ear as the route to the heart. Thus, the auditory character of Black preaching takes on a musical quality, and therein are recognized various shades of pace and emphasis and a certain intonation that is musical enough to have a "key."
(From my master's thesis The Religion of Kokan: On Fushidansekkyo [1996], Chapter II. Evangelism in the Baptist Church, Section 2. Spirituals and Current of Gospel Sound. All the written sources are acknowledged in the pertinent section's notes of my master's thesis. Please see them.)
spacer 240x10 M2 Gospel Mission Work - with a Japanese Baptist pastor's simultaneous interpreting

Tsuyaku

M2 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 233.7 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:01:20.01

M2 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 1.2 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:01:20.24

M2 The Pastor Barbara Ward Farmer's Workshop recorded at West Chapel on Yokota AB on the 7th of June, 1996.

Pastor Barbara Mission
... While you were coming, the Lord let me know that some of us speak some English or no English but can make a bilingual recommitment to God. ... You know about the Word, you have heard the Word. ... If there is someone in here who loves singing but is still a backslider and going the wrong way, the Lord wants you to reach out and embrace Him again because He loves you. ... Don't worry about who knows or who doesn't know you, because I'm trying to help you today. He says He knows you're a backslider and He loves you. ... Don't worry about who's looking at you, you're the one who's going to stand before God, you're the one who will stand before God. Hallelujah. Hallelujah. That's right, that's right, that's right, ...
[In the text above, "..." is used in the same sense as "(snip)."]
An additional material - Lyrics of some of Gospel songs
- The lyrics of "If God Be For Us!" and some other Gospel songs
arranged or composed by Evangelist Barbara Ward Farmer from among those which were sung in the Gospel workshop "One Voice United in Praise!" in June, 1996.
spacer 240x10
M3 Gospel Mission Work "If God Be For Us!"

M3 Audio AIFF
Kind: AIFF Audio
Format: QDesign Music 2, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 617.8 KB
Data Rate: 2.9 K bytes/sec
Duration: 00:03:31.14

M3 Audio MP3
Kind: MP3 Audio
Format: MPEG Layer-3 Audio, Stereo, 44100 Hz
Data Size: 3.2 MB
Data Rate: 15.6 K bytes/sec
Duration: 00:03:30.03

M3 The Pastor Barbara Ward Farmer's Workshop recorded at West Chapel on Yokota AB on the 7th of June, 1996.

Pastor Barbara Mission
... the Lord said, "One song," and that's all she wrote, because the Lord said, "Okay, they have a good picture." We can sing, I say ... love, because that's a very popular word- love. We need to get you to say that once this ... because when the Lord is gone we have work to do. That's it! ... learned to trust in Him. However, I do want to ... I do want to just sing one song. If God be for us, who can be against us? Because, for all those of you who have accepted the Lord, and those of you who, as Elvis said, and I have to agree with him, who really know that you need to get strong with God, need a commitment, I'm here to let you know who can make it, in Jesus' Name I really know you can. When we get finished singing this song ... Hallelujah ...
[In the text above, "..." is used in the same sense as "(snip)."]

Web browsers for Mac As I have already stated in Accessibility on Top Page (Home) of www.hdever.com, I am a Macintosh user and I regret that with a few limited browsers as named there, the contents can only be tested whether they appear normal or not. If you would kindly point the problem of their appearance, I shall be grateful to you. For example, on browsers for Macintosh, namely, Safari 3 for OS X 10.4.11, Firefox 2, Opera 6 for OS 9, Opera 9 for OS X, iCab 3 for OS 9 and iCab 4 for OS X, both QuickTime controls and RealPlayer controls are currently appearing normal and working fine (being able to start and to stop any audio files and any video files of Fushidansekkyo Audio Video Material and to adjust the sound volume) for each audio video material page, but how about on your browsers?

Go To Site Map English Go To Site Map Japanese TOPGo up to the top of the current page

When you would like to write to www.hdever.com www.hdever.com's Home

Other Pages on www.hdever.com: News in Japanese | News in English | Rennyo Viewed in Fushidansekkyo, The Art of Kokan in English | Rennyo Viewed in Fushidansekkyo, The Art of Kokan in Japanese | A very small Library | Fushidansekkyo Written Material Main Page (Macaronic) | Fushidansekkyo Audio Video Material Japanese Main Page | Master's thesis The Religion of Kokan in Japanese | The Religion of Kokan: On Fushidansekkyo in English | Notes and Bibliography in Japanese | Notes and Bibliography in English | A Break Room with Jazz Music | A Break Room with Photos and Haiku poems | Good Websites to Visit (Macaronic) | Good Weblogs to Read (Macaronic) | Glossary of Frequent Japanese Words and Names in English


Valid HTML 4.01! Valid CSS!

www.hdever.com

Copyright © 2005 Hitomi Dever, All Rights Reserved.